Девушки в багряном свете

Двое мужчин, Панели и Ретро, совершают аморальные поступки. Они оказываются в одном из кварталов Токио без одежды и без воспоминаний о том, как туда попали. Их первоочередная задача - добыть еду и одежду. Для этого они используют грабеж и разбой, запасаясь продуктами, вещами и оружием. Во время очередного ограбления их замечает полиция. После погони бандитов арестовывают. Суд выносит приговор - тюремное заключение в колонии строгого режима.

Заключенных отправляют в самую удаленную тюрьму, предназначенную для опасных преступников. Это место находится на Луне. Побег оттуда считается невозможным - предыдущие попытки не увенчались успехом. Охрану несут межгалактические монстры. На следующее утро охрана обнаруживает камеру Панели и Ретро пустой. Способ, которым они преодолели все преграды и покинули космическую базу, не оставив следов, остается неизвестным.