Япония, наше Отечество

Ая получает телефонный звонок от незнакомца, который сообщает, что её отец госпитализирован с сердечным приступом. Эта новость заставляет девушку осознать, что её ложь о работе была серьёзной ошибкой. Ая немедленно направляется в больницу, где узнаёт, что отец находится в реанимации в тяжёлом состоянии. Она понимает, что из-за своих ложных слов отложила момент, когда могла бы оказать помощь отцу.

Медсестра провожает Аю в палату, где отец ожидает операцию. Девушка видит на его лице слабую улыбку и испытывает смешанные чувства вины и растерянности. Она садится рядом и рассказывает отцу правду о своей лжи, принося извинения. Несмотря на затруднённую речь, отец улыбается и кивает, показывая, что прощает дочь. Ая плачет, обнимает его и обещает больше не лгать, а также всегда быть рядом. В последующие дни она остаётся в больнице, помогая отцу в реабилитации и сопровождая его во время операции.