Юный лев

Макито Ито — старшеклассник, испытывающий трудности в общении с девушками. Он не может заговорить с Котонохой, одноклассницей, с которой ежедневно ходит в школу. Стеснительность мешает ему выражать свои чувства и инициировать разговор. Ито решает обратиться за помощью к другу. Соседка Сэкай Сайондзи, знающая о его проблеме, предлагает свою поддержку. Она пытается помочь Ито преодолеть застенчивость, но её вмешательство приводит к неожиданным последствиям.

В результате действий Сэкай внимание Ито начинают проявлять не только Котоноха, но и другие старшеклассницы и одноклассницы. Сама Сэкай неожиданно испытывает романтические чувства к соседу. Это создаёт сложную ситуацию, где несколько девушек заинтересованы в Ито. Главный вопрос заключается в том, как сам Ито относится к происходящему, осознаёт ли он чувства Сэкай и какой выбор в итоге сделает среди претенденток.