Лиричная волшебница Наноха 4: Детонация

Ниндзя Дзюбэй во время своих странствий оказывается втянут в конфликт между двумя враждующими кланами. Он вступает в бой, чтобы защитить девушку по имени Кагэро. Кагэро пыталась проникнуть на базу клана и в результате стала целью для демонов. Дзюбэй узнает, что Кагэро расследует распространение чумы и поэтому должна выжить. Дзюбэй решает помочь ей.

По мере совместных путешествий между Дзюбэем и Кагэро возникают близкие отношения. Однако развитию романа мешают два обстоятельства. Во-первых, на них постоянно нападают демоны и бандиты, а также они выполняют задания правительственного агента, путешествующего под видом монаха. Во-вторых, тело Кагэро пропитано ядом, из-за чего даже поцелуй может быть смертельным. Поэтому персонажи сосредотачиваются на своей миссии и подавляют личные чувства.