Перерождение для тебя: Ю против великого О-Хана

Семнадцатилетний ученик средней школы Кеске Косака живёт в японском городе Тиба. Несколько лет его отношения с младшей сестрой Кирино остаются напряжёнными. Девушка отличается успехами в учёбе, занимается спортом и работает фотомоделью. Однажды Кеске возвращается домой раньше обычного и находит на полу коробку от диска с аниме о девочках-волшебницах. Заинтересовавшись, он просматривает диск и обнаруживает на нём материалы для взрослых. Парень решает выяснить владельца диска и начинает наблюдать за членами семьи.

Спустя несколько дней Кеске устанавливает, что диск принадлежит Кирино. Он требует объяснений, и сестра признаётся, что давно увлекается аниме и играми (отаку), но скрывает это, чтобы сохранить свою репутацию. Впервые за долгое время брат и сестра находят общую тему для разговора. У них появляется общая тайна. Чтобы лучше понять увлечение Кирино, Кеске соглашается пройти подобную игру. Постепенно он разделяет интересы сестры и начинает осознавать её одиночество. Дальнейшие события связаны с поиском единомышленников для Кирино и развитием отношений между братом и сестрой.