Дуэт и вспышка молнии 6 серия

Два японца - инженер Аппарэ Сопано и самурай Косамэ - оказываются в США в конце 19 века. Аппарэ испытывает трудности в общении с людьми, а Косамэ склонен избегать опасных ситуаций. Оставшись без средств к существованию, они решают заработать деньги и подают заявки на участие в гонке от Лос-Анджелеса до Нью-Йорка. Победитель соревнования получает приз в один миллион долларов.

Главные герои не имеют финансовых возможностей, поэтому победа в гонке становится для них единственным способом добыть средства на обратный билет в Японию и возвращение к семьям. Участники состязания готовы на многое ради крупного выигрыша. Аппарэ и Косамэ отправляются в путешествие по Дикому Западу вместе с другими претендентами. По пути они сталкиваются с различными опасностями и трудностями, характерными для этой местности. Исход их истории остается неизвестным до финала гонки.