Прощай, жизнь дракона. Здравствуй, жизнь человека 11 серия

Котоко училась на первом курсе старшей школы и была ученицей F класса, где собрались отстающие ученики. Она написала письмо с признанием в любви Наоки, который учился в А классе для лучших учеников. Наоки отверг Котоко, заявив, что ему не нравятся женщины без мозгов. После этого девушка столкнулась с насмешками со стороны других учеников. Подруга Котоко, Кинноскэ, попыталась заступиться за нее и устроила конфликт с Наоки при встрече. Однако вмешательство Кинноскэ не привело к улучшению ситуации.

Вечером того же дня в Токио произошло землетрясение, разрушившее дом Котоко. Школьники начали активно обсуждать ее несчастья. Кинноскэ попыталась организовать сбор пожертвований для Котоко, но та отказалась, назвав это унизительным. Позже появился Наоки и предложил внести пожертвование, чтобы избежать претензий со стороны Кинноскэ. Котоко заявила, что скорее умрет, чем примет от него деньги. В результате цепочки событий все оказались в доме Ириэ, который не хотел находиться рядом с Котоко.