Заградители 52 серия

Козленок Мэи искал укрытие от сильного ночного дождя с грозой. Он нашел пещеру и зашел внутрь, где обнаружил волчонка по имени Габу, который также прятался от непогоды. Оба животных оказались в одинаковой ситуации, столкнувшись с необходимостью переждать бурю.

После того как гроза закончилась, Мэи и Габу познакомились ближе. Они выяснили, что имеют общие интересы, несмотря на принадлежность к разным видам. Животные договорились о новой встрече и установили пароль "ночная буря" для опознавания. На следующий день Мэи рассказал своим друзьям о знакомстве с волчонком. Оба персонажа ожидали следующей встречи, полагая, что внешние обстоятельства не помешают их общению.