Межкультурный обмен с девушкой у игровых автоматов 6 серия

Ренджи работает в игровом зале. Он замечает девочку-иностранку, которая на протяжении трёх часов пытается выиграть мягкую игрушку из автомата. Каждый раз она вставляет монеты и управляет крюком, но игрушка срывается и падает обратно. После многочисленных неудачных попыток девочка выглядит уставшей и разочарованной. Ренджи наблюдает за её безуспешными действиями, но не вмешивается во время рабочей смены.

После окончания смены Ренджи подходит к автомату. Он достаёт собственную монету в 100 иен, вставляет её и начинает манипулировать крюком. За несколько секунд ему удаётся захватить игрушку и переместить её в отсек выдачи. Затем он направляется к девочке и протягивает ей выигранный приз. Девочка смотрит на него с недоверием и удивлением, не ожидая такого поступка. Чтобы избежать лишних расспросов, Ренджи объясняет свои действия тем, что это подарок на День святого Валентина.